English version below.
Oferuję do wynajęcia powierzchnię biurową na trzecim piętrze w budynku przy adresie Żmigrodzka 51. Doskonała lokalizacja w samym sercu Warszawy, tuż obok Hotelu Mariott i Teatru Muzycznego Roma.
Lokalizacja: Warszawa - Centrum - Nowogrodzka 51
Świetnie skomunikowane miejsce, do lokalu bez problemu dotrzemy obiema liniami metra i pozostałymi środkami komunikacji miejskiej. W najbliższej okolicy znajduje się pełna infrastruktura, którą oferuje centrum stolicy Polski.
Lokal: 5 pomieszczeń biurowych, open space, serwerownia, pomieszczenie socjalne i WC
Komfortowy rozkład, cztery niezależne gabinety, jeden jest przejściowy. Lokal wyposażony jest w klimatyzację. Na podłodze pod wykładziną znajduje się drewniana podłoga. Lokal wymaga odświeżenia.
Warunki najmu: trzymiesięczne wypowiedzenie, kaucja jednomiesięczna
Warunki finansowe: najem 60 zł/m2 + ogrzewanie 4 zł/m2 + energia elektryczna wg. zużycia
Zapraszam na prezentację oraz do kontaktu w godzinach 8:00 - 21:00
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ogłoszeniodawcą/
*Prezentowana oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają charakter jedynie informacyjny i mogą ulec zmianie.
I offer office space for rent on the third floor of a building located at Żmigrodzka 51. It's an excellent location in the heart of Warsaw, right next to the Mariott Hotel and the Roma Music Theater.
Location: Warsaw - Center - Nowogrodzka 51
It's a well-connected place, easily accessible by both metro lines and other means of public transportation. The surrounding area has a full infrastructure offered by the center of the Polish capital.
Office space: 5 rooms, open space, server room, social room, and toilet
It has a comfortable layout, with four independent offices and one transitional. The office is equipped with air conditioning, and underneath the carpet is a wooden floor. The office requires refreshing.
Rental terms: Three months' notice, one-month deposit
Financial terms: Rent of 60 PLN/m2 + heating of 4 PLN/m2 + electricity according to consumption
You are welcome to schedule a presentation and contact us between 8:00 am and 9:00 pm.
The advertiser is a real estate broker using a VAT identification number 895-198-33-25 and acting on the basis of a brokerage agreement with the owner.
*The presented offer does not constitute a commercial offer within the meaning of Art. 66 (1) of the Civil Code, and the information contained therein is for informational purposes only and may be subject to change.